Kepala nempel bantal

June 24th, 2008 by ibubilly

Cerita ini masih tentang Billy. Oya, dia naik kelas 2 SD lho sekarang. Tapi ya gayanya masih tetep aja kaya gitu, santai, seneng maen, susah bener disuruh belajar. Dan yang pasti susah disuruh tidur siang. Selama UAS kemarin, ayahnya yang kebetulan lagi gak ada jadwal terbang nyuruh dia tidur siang biar malamnya gak susah belajarnya dengan alasan ngantuk. Seperti biasa, terjadi perdebatan sengit untuk sampai akhirnya bisa bikin dia tidur.

Ayah (A): Billy, ayo tidur siang. Biar nanti malam pas belajar gak ngantuk

Billy (B): Gak mau, Billy gak suka tidur siang (tampangnya udah manyun aja)

A: Gak usah lama2, sejam aja. Yang penting badannya istirahat.

B: Gak mauuu! (udah mulai kenceng nih..).

A: Ya udah kalau gak mau tidur siang, bobo’an aja. Sana naik kasur..

B: (naik ke  atas kasur dengan bersungut - sungut) Nih, udah diatas kasur

A: Masa’ duduk begitu? Gak istirahat dong, kepalanya tempelin dikasur, gak usah tutup mata juga ga apa - apa…

B: (ngangkat bantal, ditempelin di headboard tempat tidur, terus kepalanya ditempelin ke bantal tapi posisinya tetap duduk tegak) Udah nempel nih kepalanya…

A: (sambil nahan ketawa, jaga wibawa) Itu sih gak tidur mas, ayo telentang di kasur..

B: (naruh bantal di kasur, nempelin kepalanya) gak mau bobo ya, cuma bobo’an…

A: iya…

Eh gak sampai 10 menit pules deh anaknya hehehehe….

English bocah

November 29th, 2006 by ibubilly

Polosnya bocah digabung ama kecerdasan mereka emang bisa bikin takjub dan geli sendiri. Belum lama ini, gue ama Billy nonton pelemnya Warkop di TV. Gue lupa judulnya apa tapi ceritanya si Dono adalah anak tunggal Tarzan ama Ida Kusumah yang belajar ke Amrik dan dalam perjalanan pulang ke tanah air. Disitu ada adegan dimana Tarzan ama Ida Kusumah ngomongin masa depan Dono. Si Tarzan bilang "Ma, Dono kan anak kita satu-satunya….". Terus gue bilang deh ke Billy, wah mas Billy anak satu-satunya juga ya? Dia mikir bentar trus ngomong "Kalo anak satu - satunya itu, bahasa Inggrisnya anak one - one nya bukan ibu?" Hehehehe…..spontan banget yak? Sebetulnya sih gue pengen ketawa ngedenger komentarnya, tapi kalo digituin ntar lain kali dia gak mau lagi ngungkapin isi pikirannya kan….takut diketawain. Jadi ya gue bilang aja, satu-satunya emang kalo diterjemahin ke bahasa inggris jadi one-onenya tapi yang betul bukan begitu bahasa inggrisnya. The one and only child, gitu. Jadi deh dia belajar ngomongin kalimat itu. Tapi abis itu komentarnya "Kok panjang sih? Kan susah ngingetnya?!" Hadoh……

Bayi keluar lewat perut atau lewat pantat?

September 18th, 2006 by ibubilly

Hampir setiap hari selama sekolah di Inggris ini gue usahain buat nelpon n ngobrol ama anak gue, Billy, sebelum dia berangkat sekolah dengan memanfaatkan 1000 minutes free off peak time dari O2 leisure time walaupun itu berarti gue mesti tidur diatas jam satu. Sayang dong kalo dah bayar mahal tiap bulan tapi gak dioptimalkan. Berhubung Billy biasanya berangkat sekolah jam setengah delapan, jadi dengan perbedaan waktu enam pas summer dan tujuh jam pas winter, paling nggak kan gue mesti melek sampe jam satu. Tapi itu bukan masalah……

Kemarin seperti biasa gue telpon dia pagi – pagi sebelum dia berangkat sekolah. Dan si cerewet itu langsung cerita macem – macem, salah satunya tentang adik sepupunya yang baru umur dua tahun, cewek namanya Andra. Oya, sebelum punya Billy, gue sempat keguguran pas hamil 8 minggu. Jadi Billy ini tau kalo sebetulnya dia bisa punya kakak. Akhirnya, terjadilah percakapan ini :

Billy (B) : Ibu, adik Andra udah mo sekolah lho. Udah didaftarin di kelasnya bu dewi (ibu guru dia pas dia playgroup, disekolah yang sama)

Gue (G) : Ah masa adek Andra udah mau sekolah? Kan lagi belajar jalan ?

B : Iya, ntar baby walkernya dibawa ke sekolah, jadi pas istirahat maen2 di baby walker (sampe sini gue tau ini pasti salah satu imajinasi Billy)

G : O gitu, terus ntar pas istirahat mas Billy temenin adik Andra ya? Dijagain ?

B : Iya, kan Billy kakak sodaranya Andra. Andra kan sodaranya Billy, tapi Billy udah TK. Jadi Billy itu kakak sodaranya Andra.

G:  Wah mas Billy pinter banget ya (gue mulai senyum2 sendiri, bisa aja nalarnya ni anak)

B: Ibu, Billy dulu punya kakak ya?

G: Mmmm, iya sih tapi kakak mas Billy gak tumbuh jadi besar di perut ibu, gak bisa lahir jadi bayi.

B: Jadi kecil terus ya? Dulu bentuknya masih darah? (kok tau2nya ni anak, sapa ya ngasih tau? Seinget gue sih gue belum cerita sampe sedetil itu)

G : Iya, kecil terus.

B : Ibu sih gak minum yang kaya di iklan itu

G: Iklan apa?
B: Itu lho yang susu buat ibu hamil, biar bayinya bisa jadi besar

Astagaaa…..gue langsung ngakak gak bisa berhenti. Addduh anak sekarang korban iklan deeeh….

B: Kok ibu ketawa sih? Ibu, kalo bayi itu keluarnya dari perut atau dari pantat? Nah lo ! Gue bingung mo jawabnya, masak mesti gue terangin kalo ada jalan lahir lain yang bukan dari pantat ? (itu bahasa dia kalo nyebut lubang buat buang air besar). Hadoh, pegimana ini ? Akhirnya gue putusin buat gue bilang keluar dari perut. Betul kan? Kalo cesar toh bayi keluar lewat perut ?

G : Lewat perut, mas Billy

B: Gimana caranya? Emang perutnya meletus? (terus dia nyanyi lagu Balonku tapi dibilang perutnya meletus dor!)

G: Ya enggak, masa meletus. Bayinya dikeluarin lewat operasi, perutnya dibuka terus bayinya diambil

B: Sakit gak dioperasi? Ntar ibu mati nggak? (Hadoh!!)

G: Ya Insya Allah nggak mas, kan berdoa dulu. Kalo operasi kan dibius biar nggak sakit.

B: Kalo dibius bisa bangun lagi ya? Tapi kan perutnya dipotong, nanti gimana Billy liatnya?

G: Kalo operasi kan diruang operasi, yang boleh masuk cuma dokter sama suster aja.

B: Nanti kalo ibu ngelahirin adik Billy, lewat pantat aja ya! Biar gak usah dioperasi perutnya (Ahhhhahahaha……gue gak bisa nahan ketawa lagi nih! Aduh anak gue bisaaaa aja)

G : Emang mas Billy mo punya adek ?
B: Iya, adek perempuan aja. Ntar dikasih nama Shaggy

G: Shaggy? Kaya yang di Scooby Doo?

B: Iya, Shaggy yang di Scooby Doo itu (Halaaah, kenapa mesti Shaggy sih?)

G: Ya nanti berdoa aja ya biar dikasih Allah adik buat mas Billy

B: Makanya…..ibu minum susu yang ibu hamil itu, biar bisa cepet hamil. Ya ibu?

(Ampuuun, tobat deh gue…..kok bisa2nya dia sampe kekesimpulan itu ya? Hahahaha)

G : (sambil ketawa) ya deh mas Billy….

B : Tapi bener ya ibu ntar kalo ngelahirin bayinya lewat pantat aja biar gak usah operasi….

Gue nggak ngerti mesti ngomong apa lagi, gue speechless. Gue cuma bisa ketawa sementara Billy terus maksa gue buat bilang iya. Hadooh, gubrak !

Film Eva Gabor

September 13th, 2006 by ibubilly

Ditengah kebosanan gue mau ngerjain apalagi setelah selesai baca novel ketiga gue dalam dua minggu ini, gue tiba - tiba penasaran pengen nonton pelem online. Soalnya gue denger cerita, pelem - pelem yang udah lama dan copyrightnya udah abis, bisa ditonton lewat internet. Dengan memanfaatkan jasa baik google *sapa lagi kan* gue mulai search deh watch movie online. Akhirnya, gue nemu deh situs pelem - pelem jadul bwanget. Gue liat - liat gambarnya masih item putih gitu. Secara gue gak akrab ya sama pelem jaman bokap nyokap gue itu, akhirnya gue milih pelem ini yang dibintangi Eva Gabor judulnya "Love Island". Jangan tanya ya siapa dia itu dan kenapa gue pilih dia……itu hasil random selection dari memory gue yang sepertinya pernah denger nama dia sebagai salah satu aktris top hollywood di jamannya. Tau deh dia seangkatannya siapa, marilyn monroe atau grace kelly atau siapa…..berhubung gak satu almamater jadi gue gak ngurusin *ih garing deh bow*.

Eniwei, gue tontonlah pelem item putih produksi tahun 1963 itu dengan penasaran. Ceritanya tentang pilot pesawat tempur Amerika yang mendarat di sebuah pulau terpencil setelah terjun dari pesawatnya yang rusak. Pulau itu namanya kalo di Inggriskan artinya "love island". Tau deh ada di belahan bumi mana tu pulau. Disitu dia ketemu sama cewek penduduk asli (ceritanya) yang ngerawat dia karena kaki tu cowok keseleo. Ketebak lah gimana ceritanya toh, mereka sama - sama suka. Terus tu cewek ngajak ‘the foreign devil’ - cowok itu disebutnya begitu - ke temple buat mengucap syukur.

Oya….sebelum adegan si cewek ngajak tu cowok ke rumahnya buat dirawat kakinya yang terkilir, ada cerita dimana bapak si cewek ngobrol sama satu lelaki yang suka ama anaknya dan pengen nikahin dia. Disitu gue berpikir, kok aktor2nya pake baju kaya orang Bali ya? Pake baju model sarung dilipat, terus hem yang model kerah berdiri gitu, n pake ikat kepala. Malah salah satu ada yang telanjang dada….ngingetin gue ama Cliff Sangra di pelemnya Suzanna….hehehe norak deh. Gue gak berprasangka apa2, sapa tau aja bagian kostumnya terinspirasi baju model Bali atau barangkali India…kan?

Nha pas si cewek ngajak si pilot yang terdampar itu ke temple lho…..kok muncul gambar Borobudur terus pura di Bali? kok ada yang nabuh gamelan Bali? kok ada tari Legongnya? kok ada cerita tentang budaya culik calon pengantin wanita yang di Lombok itu? Lhaaa….ini pelem ternyata dibuat berdasarkan budaya Bali!!! Tapi kok……jadinya begitu? *kebanyakan kok ya* Menyesatkan gitu lho. Dibuat berdasarkan selera Holywood dan dimodifikasi sak maunya. Lhoooo….yang ada gue malah terbengong - bengong selama nonton tu pelem. Mau diputus penasaran walaupun kalo terus nonton juga jadi sebel. Abisnya disitu diceritain juga kalo para suami suka mukulin istrinya dan itu lumrah. Ada cerita kawin paksa temennya si cewek itu sama cowok yang jauh lebih tua dan tukang mukulin. Terus ceweknya pengen lari sama nelayan yang namanya Made *nhah deh tu…* tapi gak jadi soalnya Made dibunuh sama suaminya si cewek abis itu ceweknya matanya dibikin buta biar gak bisa kemana-mana. Tapi ceweknya bunuh diri ke laut.

Intinya, pelemnya katro banget dan menyesatkan karena mengambil budaya Bali sebagai latar belakang atau ide cerita tapi ya itu……dibuat sak karep e sama sutradaranya. Happy ending sih tapi yaaaaa…….gimana ya…..setelah nonton malah bikin gue sebel. Ngingetin gue ama pelem Memoir of a Geisha yang dimodifikasi dari bukunya disesuaikan sama selera Hollywood dan gak pas ama budaya Jepang. Kalo lagi keisengan, coba deh tonton tu pelem jadul item putih yang dah gue ceritain. Emang norak siiih…..tapi pada ikutan sebel gak kaya gue?

Kok banyak ya?

September 11th, 2006 by ibubilly

Mengikuti jejak teman - teman Chev05 yang sudah atau baru mo balik dalam satu atau dua minggu ini….gue juga mulai beresin barang - barang gue. Biarpun pulangnya masih tanggal 1 Oktober nanti, tapi rencananya bawaan gue akan dikirim barengan program shipping dari PPI Bhirmingham tanggal 12 September ini. Karena kalo ngirim sendiri, harganya jadi mahal banget. Padahal gak mungkin itu barang gue tenteng pulang pake koper.

100_1424 Akhirnya, selama beberapa hari ini gue sibuk menyortir barang apa aja yang mesti masuk kardus dan yang masuk koper. Setelah keribetan beli kardus sampe ke London yang mesti gue bawa balik ke Oxford belum lagi setelah sampe rumah baru ketahuan kalo tutup kardus yang buat buku ukurannya gak cucok sama kardusnya, kerjaan gue pun beres tadi pagi. Kalo Citra ngerjain packing berdua Eni, nha gue mesti repot sendiri tuh. Mayan juga ternyata ya….sampe bikin kamar gue jadi amburadul. Setelah semuanya beres dan gue pandang - pandang, eh kok ternyata banyak juga ya barang gue? Emang gue beli apa aja ya disini? Kardus buku aja yang ukuran besar sampe dua terus kotak ukuran medium buat nampung barang - barang pribadi juga sampe dua. Biarpun gak dua - duanya penuh terisi tapi kan tetep aja…judulnya banyak.

Hihihi….mungkin karena itulah sisa uang di rekening gue gak terlalu banyak. Perasaan sih gak sering - sering belanja juga tapi kok ya….sampe empat dus???

Setahun yang lalu

September 9th, 2006 by ibubilly

Setahun yang lalu, lagi sibuk persiapan buat berangkat sekolah di UK. Seingat gue sih masih ngantor tapi ya udah mulai sibuk ngurusin segala macam dokumen yang diperluin buat keberangkatan. Kalo gak salah, dari awal emang rencana gue berangkat tanggal 26 September. Sempat sih minta diubah - dimajuin atau dimundurin ya - tapi gak bisa soalnya dah gak dapet seat lagi. 

Gue juga inget banget waktu calon temen sekelas gue ada yang set up milis buat kita - kita yang bakal jadi temen sekelas selama setahun. Ceritanya biar pada bisa kenalan dulu, tukar informasi atau apa lah. Ternyata milis itu membantu banget waktu kita akhirnya ketemuan sebelum kelas mulai. Paling nggak udah tau ooo…ini si ini tho yang dari negara ini. Jadi langsung akrab gitu deh.

Gak terasa, sekarang gue dah mulai bebenah buat kembali ke Indonesia setelah sekolah selesai. Yaaa….belum selesai betulan sih, soalnya nilai ujian n disertasi belum keluar. Tapi barang - barang udah mulai dimasukin kardus dan siap dikirim pulang. Perasaan….belum lama deh gue sampe Oxford. Memulai malam - malam panjang menulis essay, terus ngikutin kelas yang menarik dan menambah ilmu. Belum lagi field trip yang menyenangkan, walaupun kalo udah giliran ada acara mendaki bukit gue pasti kehabisan nafas. Terus juga perjalanan panjang di bis yang bikin gue eneg ga karuan. But those were all wonderful memories. It’ll remain forever in my life.

Waktu berlalu dengan cepat. Setahun yang lalu, gue mulai menghitung hari dimana gue harus ninggalin keluarga buat mengejar mimpi gue. Tidak mudah, memang. Tapi harus diakui kalo setahun belajar disini adalah masa jeda yang menyenangkan dari kerutinan bekerja. Terutama dari Jakarta yang padat, bising, penat, dll. Bertemu banyak teman baru dari segala penjuru dunia, menikmati kota tua Oxford yang menyenangkan, mengunjungi tempat2 yang menarik….itu sangat sangat menyegarkan otak dan fisik.

Nggak terasa ya……setahun kok kaya baru kemarin…….

Nyepeda di malam hari

August 27th, 2006 by ibubilly

Mudah-mudahan temen gue tika gak ketawa baca kehebohan gue naik sepeda malem - malem. To be honest, this is my first experience. Don’t laugh…just telling you the truth. Jadi ceritanya….gue janji ama supervisor buat nyerahin draft disertasi gue hari minggu sore biar dia ada waktu buat review dan kasih masukan karena deadlinenya adalah tgl 1 September…..yang artinya adalah…..tinggal EMPAT hari lagi *dwoh…langsung panik*. Padahal, gue juga baru aja nyerahin 3 bab pertama ke dia jumat kemarin. Tapi daripada gue pontang - panting di hari - hari terakhir akhirnya gue setuju nyerahin draft itu hari Minggu sore dan biar bisa langsung di baca, dia minta dalam bentuk hard copy. Hokeh….berani terima tantangan!!! Ternyata…..waktu dua hari amatlah singkat untuk menyelesaikan dua bab terakhir plus berkutat dengan angka-angka buat dapet bahan tulisan. Walhasil….kerjaan gue kelar sekitar jam 9 malem.  Udah gelap gitu langitnya. Gue jadi mikir….apa ini masih evening apa udah night ya? Soalnya supervisor gue bilang ‘please give it to me on sunday evening. Tapi apalah bedanya evening ama night kan? A promise is a promise, jadi gue bertekad untuk tetep berangkat ke rumahnya. Karena lumayan jauh buat ditempuh dengan berjalan kaki…..cara tercepat sampe ke sana adalah…..naek sepeda.  Ihhh…gue langsung excited bakal naek sepeda malem2….soalnya bisa jajal perlengkapan sepeda gue yang kumplit dari helm, lampu depan n belakang plus plastik warna terang yang nyala kalo kena lampu itu…apa ya namanya….buat dipake dipergelangan kaki. Setelah semua peralatan dipasang dan dipakai, langsung dikayuh deh sepedanya. Brrrr……dingin mak taunya! Pake jaket sih tapi ya tetep aja….tangan gue kedinginan. Eh tapi ternyata asik lho sepedaan malem2 menyusuri jalan yang lengang dan lebar. Apalagi lampu sepeda gue menyala dengan terang….menyinari jalan yang rada2 gelap gitu. Tapi pastinya suasana itu didukung oleh jalanan yang landai….gak pake ada tanjakan segala yang pasti bakal bikin gue ngos-ngosan dan gak menikmati perjalanan.  Pas pulangnya sih pengennya pelan2 ngayuh sepedanya buat menikmati suasana….eh tapi ditengah jalan rintik - rintik hujan mulai turun. Waaaaah…..tarik maaang!!! Daripada basah kuyub kehujanan padahal disertasi masih menanti di depan mata kan?? So…when this-no life-other than dissertation- time is over, I definitely will find sometime to ride my bicycle at night again. Before it gets too cold…..

Heater dooong…..

August 14th, 2006 by ibubilly

Aduh maak…..gue menggigil nih di kamar. Bukannya mo makin "mengompori" protes temen gue ini tentang cuaca Inggris yang gak karuan begini, tapi emang gue beneran kedinginan. Hadooh….mana jendela kamar gue gak double glazing lagi, jadi anginnya semribit  gitu masuk kamar. Kemarin malem tidur dah pake kaos kaki walopun selimutan duvet sampe seleher. Hari ini gue bener2 menggigil. Kejam nian summer di Inggris ini…..cuma sak nyut doang. Boleh gak ya minta heater dinyalain? Hmmm….permintaan yang sulit, bukan buat gue sih, tapi buat pemerintah Inggris kalo summer begini heater dah mesti nyala sebelum waktunya karena harga gas muahual. Tapi demi kemaslahatan umat terutama yang dari negara seribu pulau begini, boleh dong ya sebetulnya heater dinyalain sekarang? Ya kan….ya kan? Wong kalo malem temperaturnya ‘tinggal’ 12 derajat….jadi layak toh pake heater????

Titik dan koma

August 12th, 2006 by ibubilly

Biar judulnya serius, postingan ini bukan mo ngebahas filsafat titik dan koma…..gue cuma mo ngelepas uneg2 yang beberapa hari ini bikin gue sebel dan juling. Hubungannya? Ya ada laaaah, kenapa Indonesia menuliskan desimal dengan koma dan bukannya titik seperti default yang ada di excel? Kenapa pula kalo pembagi angka ribuan pakenya titik, gak pake koma kaya di default juga? Masalah sederhana tapi njelimet ini bikin mata gue juling gara - gara mesti ngegantiin koma jadi titik dan titik jadi koma.

Secara disertasi gue berhubungan dengan bikin grafik yang melibatkan angka, gue dah seneng banget waktu bisa dapet data dalam bentuk elektronik, karena berarti gue gak perlu ngetik lagi. Mana itu data gak cuma sedikit tapi buanyak. Jadi begitu data itu terbuka diexcel, langsung mo gue buat grafik, setelah diblok….pencet simbol grafik, lho kok gak keluar grafiknya? Gue coba lagi, masih bermasalah. Setelah gue pelototin….ealah, ternyata sistem Indonesia yang kebalik ama default di excel. Hahhhhh……terpaksa deh terpaksa, data yang segitu banyaknya mesti gue betulin satu2. Gak mungkin juga gak dikerjain, wong perlu buat analisa data gue. Hasilnya, mata gue pegel banget hari ini…dari kacamata dipake, dilepas, dipake lagi. Yang ada sekarang mumet, jadi yach….mending gue terusin besok aja lah. Kesian juga mata gue kan? Apa mesti dikompres ketimun ya buat mencegah kantong mata dan timbulnya lingkar mata *halah*.

Pokok e….gue masih menggugat sistem titik dan koma itu…..coba kalo sistemnya sama….gue gak perlu bingung mikirin ketimun tengah malam atau kuatir soal kantong mata kan?? Ah tidur ah….

Tragedi nasi kerak

July 29th, 2006 by ibubilly

Buat yang beli rice cooker di UK….mungkin bakal sepaham ama gue kalo rice cooker disini beda sama magic jar yang ada di Indonesia, walaupun punya sistem yang sama yaitu cooking and keep warm. Sebelum berangkat, gue udah berpikiran buat bawa rice cooker kecil yang fungsinya emang cuma buat masak nasi n gak bisa bikin nasi itu anget kaya magic jar. Alasannya adalah magic jar ukurannya lumayan besar biarpun itu udah volume yang paling mini. Tapi setelah gue pikir2, ah males ah bawa rice cooker, masak iya di UK gak ada….kan banyak asia juga. Lagian juga pasti makan tempat di koper kan.

Akhirnya, gue beli rice cooker disini. Harganya nggak mahal, masih baru 10 quid dan lumayan besar. Pertama kali pake, itu rice cooker gue biarin di posisi keep warm setelah nasinya mateng dengan asumsi nasinya akan tetep anget dan pulen disaat gue mau makan lagi. Lagian apa fungsinya keep warm kalo gak buat nasinya anget kan? Betul to nalar gue? Elhadalah…..ternyata tidak begitu sodara2. Entah ekspektasi gue yang terlalu tinggi, gak baca manual dengan benar atau emang demikianlah adanya…..fungsi keep warm di rice cooker itu tidak menjaga nasi tetap hangat untuk siap disantap kapan saja tapi malah bikin nasinya kering. Hadduuuuh….cilaka dah! Nasi gue jadi kerak didalam rice cooker!!!

100_1275 Berdasarkan pengalaman itu, akhirnya gue gak pernah lagi masang rice cooker dalam posisi keep warm. Mending gue repot nyimpen nasi didalam kotak tupperware terus dimasukin kulkas biar gak bau n diangetin kalo mau makan daripada udah laper pengen makan taunya nasinya jadi kerak. Eh…beberapa hari yang lalu, gue telat nyimpen tu nasi ke kotak setelah diambil buat makan. Pas mau makan lagi n emang udah laper berat, gue liat kok lampu keep warmnya nyala? Sapa nih yang inisiatif? Soalnya gue inget banget saklarnya gue matiin begitu nasi gue mateng. Waaah jangan2…yaaa beneran deh….nasi gue separuhnya udah jadi kerak. Huuuuu…..merana. Padahal masih banyak tuh. Mau masak lagi males keburu lapernya ilang, akhirnya gue memilih - milih nasi yang masih bisa dimakan hik hik. Kenapa juga tombolnya ditulis keep warm? Kan itu menyesatkan….harusnya ditulis keep warm and dry….